Đ Ạ I-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI 47) Bồ Ðà Dạ Câu chú này với câu trước giống nhau, chỉ khác âm giữa “ Bồ Ðà Dạ ”. Hán dịch là “trí giả” và “giác giả” . - Trí là hiểu biết chân chính, là trí huệ. - Giác là sự tỉnh thức. Người có được sự hiểu biết chân chính là người đã giác ngộ đích thực và có được trí huệ. Đây là Đảnh thượng hóa Phật thủ nhãn ấn pháp . Chữ hóa Phật trong Đảnh thượng hóa Phật thủ nhãn ấn pháp chính là “giác giả” . Vị Bồ tát hành trì thành tựu Đảnh thượng hóa Phật ấn pháp cũng chính là “trí giả” . Cơ bản, “trí” và “giác” vốn chẳng khác nhau. Giác là sự giác ngộ, là giai đoạn sau của cái biết tròn đầy chân thực. Trí là cái biết toàn triệt, là giai đoạn trước của giác ngộ. Nếu quý vị tu tập Đảnh thượng hóa Phật ấn pháp thành tựu rồi thì quý vị sẽ là người có trí huệ chân chính, là người đã tự mình giác ngộ rồi. Nếu quý vị tu tập ấn pháp này thì mười phương chư Phật sẽ liền đến xoa đầu thọ ký cho quý v...