Đ Ạ I-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI 72) Na Ra C ẩ n Trì Bàn Ðà Ra D ạ Na Ra C ẩ n Trì. Hán d ị ch là “Hi ề n th ủ ”. Hi ề n là thánh hi ề n. Th ủ là gi ữ gìn, canh gi ữ h ộ trì. Bàn Ðà Ra D ạ d ị ch nghĩa là Quán Th ế Âm, Quán T ự T ạ i. Đây là Thí vô úy th ủ nhãn ấ n pháp mà B ồ tát Quán Th ế Âm th ườ ng dùng đ ể c ứ u đ ộ chúng sanh, giúp cho m ọ i loài không còn s ợ hãi trong m ọ i lúc, m ọ i n ơ i. ĐẠI-BI-TÂM ĐÀ-RA-NI XUẤT TƯỢNG 72. Na Ra C ẩ n Trì Bàn Ðà Ra D ạ NILAKANTÉ PANTALAYA (NI LA KANH TÊ BANH TA LA DA) BỔN-THÂN NGÀI PHÚ-LÂU-NA BỒ-TÁT Kệ tụng : Tiểu trung hiện đại vô ngại thân Đông tây nam bắc nhậm tung hoành Tam thiên thế giới duy nhất niệm Nhĩ ngã tha tâm bất khả phân THIÊN-THỦ THIÊN-NHÃN PHÁP-BỬU CHƠN-NGÔN-ĐỒ Đức Phật lại bảo ngài A Nan: - Quán Thế Âm Tự Tại Bồ Tát có ngàn mắt ngàn tay, mỗi tay đều tiêu biểu cho hạnh tùy thuận các sự mong cầu của chúng sanh. Đó cũng là do tâm...